one, single; alone; only one, same, whole; all; throughout, concentrated; wholehearted, every time, also; otherwise, used before a verb or a verbal measure to indicate an action to be followed by a result, used before a verb or an adjective, indicating the suddenness or thoroughness of an action or a change in the situation, used in the middle of a reduplicated verb, used between a verb and a verbal measure
* * *
a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
【医】 mon-; mono-; uni-
* * *
a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
* * *
adj. one, single; individual; undivided
art. a
n. one
* * *
yi1
one, 1, single, a (article), as soon as, entire, whole, all, throughout, "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
* * *
(最小的正整数) one:
一百公斤 one hundred kilograms;
一本书 a book;
一营一连 the First Company of the First Battalion;
一万一 eleven thousand;
我见过她一次。 I have met her once.
在大连大学时他比我高一班。 He was in a class ahead of me at Dalian University.
(同一) same:
一根藤上的苦瓜 bitter gourds from the same vine; people with a similar bitter past;
一码事 the same thing;
意见不一。 Opinions differ.
咱们是一家人。 We are of the same family.
(另一) also; otherwise:
汞溴红一名红汞。 Merbromin is also known as mercurochrome.
(全; 满) whole; all; throughout:
一冬 the whole winter; all winter; throughout the winter;
一脸的土 one's face covered with dust;
一天星斗 a star-studded sky;
他们游泳游了一下午。 They swam all afternoon.
一屋子的人都欢腾起来。 Everybody in the room was overjoyed.
(专一) concentrated; wholehearted:
一心一意 heart and soul; wholeheartedly
(单一; 唯一) single; alone; only one:
一枪就打中了目标 hit the target with a single shot;
你一个人行吗? Can you manage all by yourself?
她一个人去了。 She went alone.
(表示动作是一次或短暂的):
等一等 wait a bit;
咳一声 give a cough;
瞧一眼 take a look;
笑一笑 give a smile;
歇一歇 have a rest
(每一)each; per; every time:
四个小组,一组五人 four groups with five people in each;
一日三餐 tree meals a day;
一小时90公里 at 90 kilometres per hour;
一桌十人 ten persons a table;
大家一提起那艰苦创业的日子, 总有说不完的话。 Every time we talk about the hard pioneering days, we have so much to say that we can't get it all out.
(用在动词或动量词前面, 表示先做某个动作, 下文说明动作结果):
一跳跳了过去 get over in one jump;
经他这么一说, 大家又都有信心了。 This explanation of his restored our confidence.
他一脚把球踢进了球门。 He kicked the ball into the goal.; He kicked a goal.
(一旦; 一经) once; as soon as:
一见不忘。 Once seen, never forgotten.
你一看就会清楚的。 You will be clear about it as soon as you look at it.
天一亮他们就下地干活去了。 At dawn they started off to work in the fields.
一做好准备, 就破土动工。 Construction will begin as soon as preparations are completed.
(书) (用在某些词前加强语气):
一似瓮中捉鳖 be as easy as catching a turtle in a jar;
事态之严重一至于此! To think that things should have come to such a pass!
{音} (中国民族音乐音阶上的一级) a note of the scale in gongchepu (工尺谱), corresponding to 17 in numbered musical notation
【注意】 “一” 单用或在一词一句末尾念第一声(阴平)。 在第四声(去声)字前念第二声(阳平)。 如“一半” (yí bàn); “一共” (yí gòng) 在第一、 二、 三声 (阴平、 阳平、 上声) 字前念第四声(去声), 如“一天” (yì tiān); “一年”(yì nián); “一点” (yì diǎ)。 本辞典为简便起见, 条目中起首的“一”字, 都注第一声(阴平)。
* * *
一|一 [yī] one 1 single a (article) as soon as entire whole all throughout "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)

Chinese-English dictionary. . 2013.

Look at other dictionaries:

  • — 214 1 2 Пиньинь: yī Чжуинь: ㄧ Он: イチ ichi Кун: ひとつ hitotsu Ым …   Википедия

  • — yī 〡 〔《廣韻》於悉切, 入質, 影。 〕 1.數詞。 大寫作“壹”。 最小的正整數。 常用以表示人或事、物的最少數量。 《詩‧鄭風‧野有蔓草》: “有美一人, 清揚婉兮。” 《論語‧公冶長》: “﹝ 子貢 ﹞對曰: ‘ 賜 ( 子貢 )也, 何敢望 回 (顏回)? 回 也, 聞一以知十; 賜 也, 聞一以知二。 ’” 唐 韓愈 《送石處士序》: “先生居 嵩 邙 瀍 穀 之閒, 冬一裘, 夏一葛;食朝夕, 飯一盂, 蔬一盤。” 清 彭端淑 《為學一首示子侄》: “吾一瓶一缽足矣。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • — 道教教義重要概念。 本為先秦道家哲學內容範疇, 指天地萬物產生形成、 正常運作的普遍本質, 其意義同於〝道〞。 《道德經.三十九章》: 〝天得一以清, 地得一以寧, 神得一以靈, 谷得一以盈, 萬物得一以生, 侯王得一以為天下貞〞。 《韓非子.揚權》: 〝道無雙, 故曰一〞。 《淮南子.詮言訓》: 〝一也者, 萬物之本也, 無敵之道也〞。 又《道德經.四十二章》: 〝道生一, 一生二, 二生三, 三生萬物〞。 《莊子.天地》: 〝泰初有無, 無有無名, 一之所起, 有一而未形〞。… …   Explanatory dictionary of Taoism

  • — 拼音: yi chan4 解释: 一概、 一律。 董西厢·卷八: “许多财礼, 一是好金银。 ”醒世恒言·卷三十八·李道人独步云门: “忽地回头观看, 又吃一惊: 怎么那来路一都是高山陡壁, 全无路径? ”或作“一的”、 “一地”。   一 拼音: yi 解释: 1. 自然数的开始。 如: “一、 二、 三……。 ”大写作“壹”。 阿拉伯数字作“1”。 2. 姓。 如明代有一炫宗。 3. 二一四部首之一。   1. 单个。 如: “一人”、 “一物两用”。 2. 相同、 一致。 如:… …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音:yi chan4 一概、 一律。 董西廂·卷八: “許多財禮, 一是好金銀。” 醒世恆言·卷三十八·李道人獨步雲門: “忽地回頭觀看, 又喫一驚: 怎麼那來路一都是高山陡壁, 全無路徑?” 或作“一的”、 “一地”。   拼音:yi 1. 自然數的開始。 如: “一﹑二﹑三……。” 大寫作“壹”。 阿拉伯數字作“1”。 2. 姓。 如明代有一炫宗。 3. 二一四部首之一。   1. 單個。 如: “一人”﹑“一物兩用”。 2. 相同﹑一致。 如: “一模一樣”﹑“大小不一”。 3 …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. 一 (橫/橫 héng), est un des huit traits de base servant à écrire les sinogrammes. Le radical 一 (yī) et le sinogramme 一 (yī, « un ») ne sont… …   Wikipédia en Français

  • — 【일】 하나 (로하다) ; 첫째; 온통; 낱낱; 한 번; 만일; 오로지; 모두; 어느; 어조사 손가락 하나 또는 옆으로 선을 하나 그어 하나 임을 나타낸 것이다. 一부 0획 (총1획) [1] one; unit [2] once [3] as soon as; once [4] one principle [5] single; alone [6] a; an; the [7] each; per; every time [8] another [9] whole; …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • 一  — (일국루) 한 줌의 눈물 …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • 一時 — (一時, 一时) 1.一個季度。 《國語‧周語上》: “三時務農而一時講武。” 韋昭 注: “三時, 春夏秋;一時, 冬也。” 《淮南子‧天文訓》: “三月而為一時, 三十日為一月。” 《魏書‧刑罰志》: “ 崔纂 可免郎, 都坐尚書, 悉奪祿一時。” 宋 曾鞏 《請西北擇將東南益兵札子》: “臣聞古者兵出於農, 故三時耕稼, 一時閱武。” 2.一個時期。 《孟子‧公孫丑下》: “彼一時也, 此一時也。” 晉 陸機 《五等諸侯論》: “故強毅之國, 不能擅一時之勢。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一时 — (一時, 一时) 1.一個季度。 《國語‧周語上》: “三時務農而一時講武。” 韋昭 注: “三時, 春夏秋;一時, 冬也。” 《淮南子‧天文訓》: “三月而為一時, 三十日為一月。” 《魏書‧刑罰志》: “ 崔纂 可免郎, 都坐尚書, 悉奪祿一時。” 宋 曾鞏 《請西北擇將東南益兵札子》: “臣聞古者兵出於農, 故三時耕稼, 一時閱武。” 2.一個時期。 《孟子‧公孫丑下》: “彼一時也, 此一時也。” 晉 陸機 《五等諸侯論》: “故強毅之國, 不能擅一時之勢。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一頭 — (一頭, 一头) 1.一顆頭顱。 《晉書‧五行志下》: “京都有豚, 一頭二脊八足。” 2.滿頭。 唐 杜荀鶴 《維揚冬末寄幕中二從事》詩: “典盡客衣三尺雪, 鍊精詩句一頭霜。” 前蜀 貫休 《山居詩》之二十二: “滿屋黃金機不息, 一頭白髮氣猶高。” 3.表數量。 多用於牲畜。 《三國志‧魏志‧管輅傳》: “當有老公, 從東方來, 攜豚一頭, 酒一壺。” 《宋書‧禮志》: “其納采、問名、納吉、請期、親迎, 皆用白雁白羊各一頭, 酒米各十二斛。” 《兒女英雄傳》第三回:… …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.